You select a folder on the right menu (or click create new folder) > and hit Ok for it to extract. Ignore the options on the left.
Alternatively, you can right-click the .zip file, and click Extract here... , something along those lines, depends on what program you're using, so it extracts everything to the folder the file is located in.
Then you apply patch to the .ips file inside the Lunar IPS folder.