which game is it ? the original or shard of dream ?
Seems you don't have the first game.To play the newly released version, you need to install the first version first. The game refused to run otherwise and I think the error is the result of that.So go get the first installation in some form.
although I did move the folder to another location to save space would that of caused any compatability issues?