What is Eirin supposed to give besides the wood cutter doll?

[decondelite]

[inspoiler]After I've beaten Mokou caved the hell out of the Mokou doll with my Hakutaku-Keine doll,[/inspoiler] Eirin gives me the wood cutter doll, then she tells me this:


But I actually receive nothing. What is she supposed to give? I don't see any extra iteam in my inventory, nor any extra doll. I tried to have only 4 dolls on me as in another game she gives [inspoiler]the watatsuki sisters[/inspoiler])

[Greenmittenz]

She is referring to the woodcutter doll and is explaining it after she gives it to you. The translation might need to be tweaked to make it a bit more clear though.

[DerxwnaKapsyla]

I fixed this line up just now. The line will now read "I'll let you have it.", as opposed to "I'll give you this as well."

[Mille]

she also gives very useful moral support