Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - Speedy

Pages: [1]
1
Did find one thing.

For some reason, my avatar is stretched to 150x125 px.

I do have it set on a randomizer, php based, gives back an image header based on the original image)..

But even then, all randomized images are 100x100 px, so they shouldn't all stretch to 150x125 px....

2
Touhou Puppet Dance Performance / Re: V1.10 of Shard of Dreams
« on: July 10, 2016, 03:32:56 PM »
I've received word that Patch 1.103 is bugfixes only...

And that that is the reason why nobody is translating it.

If that changes, I'll put it up, obviously. :)

3
Touhou Puppet Dance Performance / Re: V1.10 of Shard of Dreams
« on: June 14, 2016, 09:57:53 AM »
There were some translations going around on the Discord server, so allow me to share links to the pastebins ZXNOVA made.

Patch 1.100
http://pastebin.com/zus2MjmP
http://pastebin.com/b4tYgps1

Patch 1.101
http://pastebin.com/Y2x67vRi

Patch 1.102
http://pastebin.com/mv7se22V

4
Translation project / Re: Logo graphics
« on: June 01, 2016, 12:04:40 PM »
Well, I've been working on the graphics, bothered by some inaccuracies compared to the original.. Here are the new versions!

Base Game
logo_Base
logo_Flare
logo_Str
Yume no Kakera
logo_Base
logo_Flare
logo_Str
yumenokakera
Again, still have the Photoshop files, so.. call upon me if needed! :)

5
Translation project / Logo graphics
« on: March 13, 2016, 03:38:51 AM »
Hey there.. there's a long story as to how and why I got here, but I'll spare you all that..

Had a conversation with Lex and Derxwna yesterday, led to me making the following images.
logo_Base
logo_Flare
logo_Str
yumenokakera

Put together
They're not perfect, definitely not claiming otherwise, but I had recreated the image in the background anyway, so I figured I might as well share it here.

Then this morning, I felt productive and did the same for the base game.
logo_Base
logo_Flare
logo_Str

Put together

Now I still have the Photoshop files, so if anything needs adjusted, I can still do that, just let me know. :)


If you don't want to be spared the long story..
...Fine.

A friend of mine made a TPDP thread on a completely different forum. Approached me a while ago to make a clean version of his little remade logo cause he couldn't get it transparant. (Pro-tip: Don't remake logos in WORD. Extreme facepalm moment when I found out that was how he tried.) Anyway, some 5 minute work later (literally just the font title back then) he was satisfied and I moved on. Cue a few days ago when he went 'HEY, I updated the thread, but now I need a logo with subtitle for the expansion'.

Lucky for him, I was in a bit of a creative mood, so not only did I do that 5 minute job of making a small logo, I also decided to recreate the image behind the japanese logo. Took a bit longer than 5 minutes. Still, it amazed him and he's still using it. But it got me thinking.. couldn't he just have taken the logo from the english patch?

..apparantly, he couldn't, as there didn't seem to be one. So I figured- I had the logo, might as well approach you guys.. so I joined the IRC and the rest is history. Lex and Derxwna talked about the subtitle font (I had Vrinda before and neither liked it, ehehe..) so I gave them some examples, asked Lex about the original files, etc.. A lot happened but mostly 'working' on it, hard to really tell a story like that, I guess.

Anyway, now you know the long and boring story behind it, and those were minutes you're never getting back. You were spared, but you had to click the spoiler, didn't you.

Pages: [1]