1
Touhou Puppet Dance Performance / Re: Numbers show as gibberish
« on: June 16, 2015, 11:11:30 AM »
That did it! Even solved the spacing problems.
Thanks a bunch for your help, everyone!
Thanks a bunch for your help, everyone!
Show Posts
This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.
Pages: [1]
2
Touhou Puppet Dance Performance / Re: Numbers show as gibberish
« on: June 16, 2015, 08:47:12 AM »
I did as Greenmittenz recommended and set my computer to run non-unicode programs in Japanese. Now I get the error whenever I try to start the game, locale emulator or not. It seems it's Japanese locale itself that's triggering the error, not the program used to access it, which is strange. The game was meant to be played in Japanese computers, after all.
If at least I could read what the error message says, maybe I could have this figured out already...
If at least I could read what the error message says, maybe I could have this figured out already...
3
Touhou Puppet Dance Performance / Re: Numbers show as gibberish
« on: June 16, 2015, 05:36:31 AM »
I already explained that I tried that in the first post. When I run the game in Japanese locale, it crashes on startup, and I get an error message that I can't read, as I don't know Japanese.
4
Touhou Puppet Dance Performance / Numbers show as gibberish
« on: June 16, 2015, 03:22:45 AM »
So, I recently learned about the translation patch and applied it to the game. Most of the text is showing in English, though with some spacing issues, so I guess that means everything went as it should. However, I am having a problem, that being that the numbers aren't displaying properly and instead show up as unintelligible strings of text.
As an example of what's happening, here's how my starter Marisa's status screen looks:
The numbers should be the same regardless of whether the game is in English or Japanese, so it wouldn't be something affected by the translation, I thought. I figured it might be a locale problem, and I tried running the game through AppLocale and LocaleEmulator, but both of them caused the game to crash on startup, showing an error message in Japanese.
Does anyone know what is happening and how I can fix it. For games of this kind, not being able to see numbers makes them pretty much unplayable, so I'd like to know what my options are.
Thank you in advance for whatever help you might offer.
As an example of what's happening, here's how my starter Marisa's status screen looks:
The numbers should be the same regardless of whether the game is in English or Japanese, so it wouldn't be something affected by the translation, I thought. I figured it might be a locale problem, and I tried running the game through AppLocale and LocaleEmulator, but both of them caused the game to crash on startup, showing an error message in Japanese.
Does anyone know what is happening and how I can fix it. For games of this kind, not being able to see numbers makes them pretty much unplayable, so I'd like to know what my options are.
Thank you in advance for whatever help you might offer.
Pages: [1]